<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Urlaub in Ungarn &#187; Kur und Wellness</title>
	<atom:link href="http://www.urlaub-in-ungarn.com/thema/kur-und-wellness/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com</link>
	<description>Ungarn - Reiseinformationen</description>
	<lastBuildDate>Fri, 30 Jul 2010 06:00:08 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>Hungary.com mit neuem Auftritt</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-07/hungary-com-mit-neuem-auftritt/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-07/hungary-com-mit-neuem-auftritt/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Jul 2010 10:36:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Veranstaltungen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=2013</guid>
		<description><![CDATA[Die englischsprachige Seite der Nationalen Ungarischen Tourismusbeh&#246;rde pr&#228;sentiert sich in einem neuen Design und wartet mit zus&#228;tzlichen Inhalten auf. Besondere Schwerpunkte wurden auf Budapest, den Balaton, Thermal und Wellness, Kultur sowie Gastronomie gesetzt. Auch Videos sind nunmehr abrufbar, ein Routenplaner und spezielle Dienstleistungen f&#252;r Facebook-Fans. Beitr&#228;ge, die Sie auch interessieren k&#246;nnten:Budapester Flughafen Ferihegy auf Facebook [...]


<b>Beitr&auml;ge, die Sie auch interessieren k&ouml;nnten:</b><ol><li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-02/budapester-flughafen-ferihegy-auf-facebook/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Budapester Flughafen Ferihegy auf Facebook'>Budapester Flughafen Ferihegy auf Facebook</a></li>
<li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-10/budapest-spa-wellness-im-november/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Budapest: Spa &#038; Wellness im November'>Budapest: Spa &#038; Wellness im November</a></li>
<li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-03/neues-medical-wellness-hotel-am-thermalbad-in-papa/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Neues Medical-Wellness-Hotel am Thermalbad in Pápa'>Neues Medical-Wellness-Hotel am Thermalbad in Pápa</a></li>
</ol>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-07/hungary-com-mit-neuem-auftritt/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hotel Aqua in Eger &#8211; Runderneuertes Familienhotel</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-06/hotel-aqua-in-eger-runderneuertes-familienhotel/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-06/hotel-aqua-in-eger-runderneuertes-familienhotel/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Jun 2010 09:33:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sebastian Starke</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=2005</guid>
		<description><![CDATA[Das Hotel Aqua in nordungarischen Eger ist nach einj&#228;hriger Schlie&#223;ung wiederer&#246;ffnet worden. Vorher wurde es vom neuen Betreiber umfangreich renoviert und modernisiert. Es bietet ger&#228;umige Zimmer und insgesamt f&#252;nf Apartments. Besonders Familien mit Kindern d&#252;rften sich im Aqua wohlf&#252;hlen. Das Restaurant bietet Platz f&#252;r 65 Personen, die Grillterrasse kann im Sommer bis zu 90 Personen [...]


<b>Beitr&auml;ge, die Sie auch interessieren k&ouml;nnten:</b><ol><li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-02/aqua-palace-oeffnet-im-maerz-in-hajduszoboszlo/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Aqua-Palace &ouml;ffnet im M&auml;rz in Hajdúszoboszló'>Aqua-Palace &ouml;ffnet im M&auml;rz in Hajdúszoboszló</a></li>
<li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-04/neues-hotel-in-sopron/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Neues Hotel in Sopron'>Neues Hotel in Sopron</a></li>
<li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/hotel-marina-port/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Hotel Marina Port &#038; Yacht Club'>Hotel Marina Port &#038; Yacht Club</a></li>
</ol>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-06/hotel-aqua-in-eger-runderneuertes-familienhotel/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Neuer Badekomplex in Kecskemét</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-05/neuer-badekomplex-in-kecskemet/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-05/neuer-badekomplex-in-kecskemet/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 May 2010 09:30:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sebastian Starke</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=2002</guid>
		<description><![CDATA[Ein brandneues Schwimmbad in Kombination mit Erlebnisbad und Wellness-Zentrum soll in diesen Tagen in Kecskemét er&#246;ffnet werden. Ein Teil der Einrichtungen beinhaltet die Becken f&#252;r Schwimmer, in einem anderen Teil ist das Erlebnisbad mit Wellenbecken, Jacuzzi und Rutschen untergebracht. Zu einem sp&#228;teren Zeitpunkt soll in unmittelbarer N&#228;he zum Bad noch ein Hotel errichtet werden. Beitr&#228;ge, [...]


<b>Beitr&auml;ge, die Sie auch interessieren k&ouml;nnten:</b><ol><li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-03/arpad-bad-oeffnet-in-kuerze/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Árpád-Bad &ouml;ffnet in K&uuml;rze'>Árpád-Bad &ouml;ffnet in K&uuml;rze</a></li>
<li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-09/egerszalok-thermalbad-demjen-eroeffnet/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Egerszalók: Thermalbad Demjén er&ouml;ffnet'>Egerszalók: Thermalbad Demjén er&ouml;ffnet</a></li>
<li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-02/eroeffnung-des-luxushotels-ipoly-residence-balatonfuered/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Er&ouml;ffnung des Luxushotels Ipoly Residence Balatonf&uuml;red'>Er&ouml;ffnung des Luxushotels Ipoly Residence Balatonf&uuml;red</a></li>
</ol>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-05/neuer-badekomplex-in-kecskemet/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wellnessanlage in Nyírbátor er&#246;ffnet</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-05/wellnessanlage-in-nyirbator-eroeffnet/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-05/wellnessanlage-in-nyirbator-eroeffnet/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 May 2010 10:59:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sebastian Starke</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=1952</guid>
		<description><![CDATA[Eine neuer Thermal- und Wellnesskomplex ist im ostungarischen Nyírbátor er&#246;ffnet worden. Die unter anderem mit EU-Geldern finanzierte Anlage mit mehreren Becken, Saunalandschaft und Therapiezentrum ist Teil des Projekts „Glaube und Gesundheit“, das zum Ziel hat sowohl religi&#246;se St&#228;tten als auch den Gesundheitstourismus zu f&#246;rdern. Die ber&#252;hmte Wallfahrtsst&#228;tte Máriapócs befindet sich nur unweit des neu errichteten [...]


<b>Beitr&auml;ge, die Sie auch interessieren k&ouml;nnten:</b><ol><li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-09/egerszalok-thermalbad-demjen-eroeffnet/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Egerszalók: Thermalbad Demjén er&ouml;ffnet'>Egerszalók: Thermalbad Demjén er&ouml;ffnet</a></li>
<li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-10/budapest-spa-wellness-im-november/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Budapest: Spa &#038; Wellness im November'>Budapest: Spa &#038; Wellness im November</a></li>
<li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-02/aqua-palace-oeffnet-im-maerz-in-hajduszoboszlo/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Aqua-Palace &ouml;ffnet im M&auml;rz in Hajdúszoboszló'>Aqua-Palace &ouml;ffnet im M&auml;rz in Hajdúszoboszló</a></li>
</ol>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-05/wellnessanlage-in-nyirbator-eroeffnet/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Árpád-Bad &#246;ffnet in K&#252;rze</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-03/arpad-bad-oeffnet-in-kuerze/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-03/arpad-bad-oeffnet-in-kuerze/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Mar 2010 09:39:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sebastian Starke</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=1913</guid>
		<description><![CDATA[Bereits im Februar k&#246;nnen die G&#228;ste das Árpád-Bad in Székesfehérvár wieder in Besitz nehmen. Der Inhaber des Bades m&#246;chte die Konzession f&#252;r die Inbetriebnahme so bald als m&#246;glich erhalten und noch vor Ostern er&#246;ffnen. Das Bad mit Hotel wurde von der Selbstverwaltung der Stadt 2004 verkauft. Die Umbauarbeiten und die Rekonstruktion des Badbaudenkmals begannen bereits [...]


<b>Beitr&auml;ge, die Sie auch interessieren k&ouml;nnten:</b><ol><li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-02/aqua-palace-oeffnet-im-maerz-in-hajduszoboszlo/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Aqua-Palace &ouml;ffnet im M&auml;rz in Hajdúszoboszló'>Aqua-Palace &ouml;ffnet im M&auml;rz in Hajdúszoboszló</a></li>
<li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-02/weiteres-vier-sterne-hotel-am-velence-see/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Weiteres Vier-Sterne-Hotel am Velence-See'>Weiteres Vier-Sterne-Hotel am Velence-See</a></li>
<li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-09/egerszalok-thermalbad-demjen-eroeffnet/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Egerszalók: Thermalbad Demjén er&ouml;ffnet'>Egerszalók: Thermalbad Demjén er&ouml;ffnet</a></li>
</ol>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-03/arpad-bad-oeffnet-in-kuerze/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Neues Medical-Wellness-Hotel am Thermalbad in Pápa</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-03/neues-medical-wellness-hotel-am-thermalbad-in-papa/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-03/neues-medical-wellness-hotel-am-thermalbad-in-papa/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Mar 2010 09:46:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sebastian Starke</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=1910</guid>
		<description><![CDATA[Das neue Vier-Sterne-Hotel mit 130 Zimmern wird Mitglied der Best Western Hotelkette. Das Thermalbad in Pápa steht vor Erweiterungen – es soll ein neues heiltouristisches Zentrum dazukommen! Den &#246;ffentlichen Wettbewerb zur Weiterentwicklung der Pápai Termálvízhasznosító Zrt. hat die K+F Pannon Hotel Projekt GmbH gewonnen. Die Firma hat sich verpflichtet, auf dem 1 Hektar gro&#223;en Grundst&#252;ck [...]


<b>Beitr&auml;ge, die Sie auch interessieren k&ouml;nnten:</b><ol><li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-09/egerszalok-thermalbad-demjen-eroeffnet/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Egerszalók: Thermalbad Demjén er&ouml;ffnet'>Egerszalók: Thermalbad Demjén er&ouml;ffnet</a></li>
<li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-04/neues-hotel-in-sopron/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Neues Hotel in Sopron'>Neues Hotel in Sopron</a></li>
<li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-04/fruehlings-und-wellness-angebote-im-hotel-yacht-club-siofok/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Fr&uuml;hlings- und Wellness-Angebote im Hotel Yacht Club Siófok'>Fr&uuml;hlings- und Wellness-Angebote im Hotel Yacht Club Siófok</a></li>
</ol>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-03/neues-medical-wellness-hotel-am-thermalbad-in-papa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nachtbaden am Wochenende in Leányfalu</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-03/nachtbaden-am-wochenende-in-leanyfalu/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-03/nachtbaden-am-wochenende-in-leanyfalu/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Mar 2010 09:14:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sebastian Starke</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=1904</guid>
		<description><![CDATA[In Leányfalu werden k&#252;nftig jeden Freitag und Samstag G&#228;ste zum n&#228;chtlichen Thermalbaden und Saunen erwartet. Die angenehme Entspannung zum Wochenende findet jeden Freitag und Samstag von 20 bis 24 Uhr im Thermalbad und Saunahaus statt. Das Strand- und Thermalbad in Leányfalu liegt 27 km von Budapest entfernt. Es liegt an der Hauptverkehrstrasse Nr. 11, die [...]


<b>Beitr&auml;ge, die Sie auch interessieren k&ouml;nnten:</b><ol><li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-02/sonnenuntergangstour-auf-dem-balaton/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Sonnenuntergangstour auf dem Balaton'>Sonnenuntergangstour auf dem Balaton</a></li>
<li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-02/kinderschiff-promenadenfahrt-mit-kinderprogramm/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kinderschiff &#8211; Promenadenfahrt mit Kinderprogramm'>Kinderschiff &#8211; Promenadenfahrt mit Kinderprogramm</a></li>
<li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-08/spitzenbesuchszahlen-in-hajduszoboszlo/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Spitzenbesuchszahlen in Hajdúszoboszló'>Spitzenbesuchszahlen in Hajdúszoboszló</a></li>
</ol>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-03/nachtbaden-am-wochenende-in-leanyfalu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aqua-Palace &#246;ffnet im M&#228;rz in Hajdúszoboszló</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-02/aqua-palace-oeffnet-im-maerz-in-hajduszoboszlo/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-02/aqua-palace-oeffnet-im-maerz-in-hajduszoboszlo/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Feb 2010 12:38:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sebastian Starke</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=1868</guid>
		<description><![CDATA[Mit der Er&#246;ffnung des Erlebnisbades ist ganzj&#228;hrig Saison in Hajdúszoboszló Am 1. M&#228;rz beginnt mit der Inbetriebnahme der neuen Halle des Erlebnisbades Aqua Palace ein neues Kapitel in der Geschichte des Badkomplexes Hungarospa in Hajdúszoboszló. Die fast 4,8 Milliarden Forint teure Investition &#8211; 2,25 Milliarden Forint sind F&#246;rdergelder der EU- wurde auf einer Fl&#228;che von [...]


<b>Beitr&auml;ge, die Sie auch interessieren k&ouml;nnten:</b><ol><li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-08/spitzenbesuchszahlen-in-hajduszoboszlo/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Spitzenbesuchszahlen in Hajdúszoboszló'>Spitzenbesuchszahlen in Hajdúszoboszló</a></li>
<li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-01/winterzauber-in-heviz-hotel-europa-fit/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Winterzauber in Hévíz &#8211; Hotel Európa fit****'>Winterzauber in Hévíz &#8211; Hotel Európa fit****</a></li>
<li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-02/ramada-plaza-budapest-hat-tuev-zertifikat-erhalten/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Ramada Plaza Budapest hat T&Uuml;V-Zertifikat erhalten'>Ramada Plaza Budapest hat T&Uuml;V-Zertifikat erhalten</a></li>
</ol>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-02/aqua-palace-oeffnet-im-maerz-in-hajduszoboszlo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Budapest: Spa &amp; Wellness im November</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-10/budapest-spa-wellness-im-november/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-10/budapest-spa-wellness-im-november/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Oct 2009 23:22:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Budapest]]></category>
		<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Veranstaltungen]]></category>
		<category><![CDATA[Ausstellung]]></category>
		<category><![CDATA[Festival]]></category>
		<category><![CDATA[Freizeit]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Sport]]></category>
		<category><![CDATA[Wellness]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=1697</guid>
		<description><![CDATA[Zwischen dem 6. und 8. November 2009 wird die Ausstellung &#8220;Spa &#038; Wellness &#8211; Gesundheit, Tourismus und Lebensstil’ auf der HUNGEXPO im Budapester Messezentrum veranstaltet. Auf dieser Messe stellen sich – unter anderen – die heimischen Kur- und Wellnesshotels, Aquaparks, sowie Erlebnis- und Thermalb&#228;der vor. Die Veranstaltung versammelt die gesamte Branche des Gesundheitstourismus an einem [...]


<b>Beitr&auml;ge, die Sie auch interessieren k&ouml;nnten:</b><ol><li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-08/budapest-wein-und-sektfestival-laedt-ein/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Budapest: Wein- und Sektfestival l&auml;dt ein'>Budapest: Wein- und Sektfestival l&auml;dt ein</a></li>
<li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-09/budapest-neues-luxushotel-in-der-city/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Budapest: Neues Luxushotel in der City'>Budapest: Neues Luxushotel in der City</a></li>
<li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-09/renaissance-erlebnispark-in-bikal/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Renaissance-Erlebnispark in Bikal'>Renaissance-Erlebnispark in Bikal</a></li>
</ol>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-10/budapest-spa-wellness-im-november/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Egerszalók: Thermalbad Demjén er&#246;ffnet</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-09/egerszalok-thermalbad-demjen-eroeffnet/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-09/egerszalok-thermalbad-demjen-eroeffnet/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Sep 2009 00:55:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Nordungarn]]></category>
		<category><![CDATA[Eger]]></category>
		<category><![CDATA[Erholung]]></category>
		<category><![CDATA[Freizeit]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>
		<category><![CDATA[Wellness]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=1657</guid>
		<description><![CDATA[Mitte August 2009 &#246;ffnete in unmittelbarer Nachbarschaft von Egerszalók mit seinem Luxusbad am Salt Hill das privat finanzierte und wesentlich g&#252;nstigere Bad im Thermaltal von Demjén seine Pforten. Im Namen des Unternehmens begr&#252;&#223;te József Rácz die anwesenden G&#228;ste und betonte, da&#223; die neu er&#246;ffnete Anlage der F&#246;rderung des Weintourismus dient und G&#228;sten mit kleinerem Budget [...]


<b>Beitr&auml;ge, die Sie auch interessieren k&ouml;nnten:</b><ol><li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-09/thermalsee-heviz-nicht-in-gefahr/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Thermalsee Hévíz nicht in Gefahr'>Thermalsee Hévíz nicht in Gefahr</a></li>
<li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-08/spitzenbesuchszahlen-in-hajduszoboszlo/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Spitzenbesuchszahlen in Hajdúszoboszló'>Spitzenbesuchszahlen in Hajdúszoboszló</a></li>
<li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-08/eine-fahrt-mit-dem-ballon-ueber-dem-balaton/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Eine Fahrt mit dem Ballon &uuml;ber dem Balaton'>Eine Fahrt mit dem Ballon &uuml;ber dem Balaton</a></li>
</ol>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-09/egerszalok-thermalbad-demjen-eroeffnet/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Thermalsee Hévíz nicht in Gefahr</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-09/thermalsee-heviz-nicht-in-gefahr/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-09/thermalsee-heviz-nicht-in-gefahr/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Sep 2009 00:46:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Westungarn]]></category>
		<category><![CDATA[Hévíz]]></category>
		<category><![CDATA[Natur]]></category>
		<category><![CDATA[Öko]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>
		<category><![CDATA[Zala]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=1648</guid>
		<description><![CDATA[Das Wasser des weltweit einzigartigen Heilwassersees von Hévíz k&#252;hlte seit den 90-iger von Jahr zu Jahr um einige Zehntel Grad ab. Die Verantwortlichen des wohl ber&#252;hmtesten Kurortes Ungarns lie&#223;en deshalb Experten nach den Ursachen dieses Ph&#228;nomens suchen. Der 4,4 ha gro&#223;e See weist seit Jahrhunderten eine zwischen den Jahreszeiten leicht schwankende Temperatur auf und ist [...]


<b>Beitr&auml;ge, die Sie auch interessieren k&ouml;nnten:</b><ol><li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-08/eine-fahrt-mit-dem-ballon-ueber-dem-balaton/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Eine Fahrt mit dem Ballon &uuml;ber dem Balaton'>Eine Fahrt mit dem Ballon &uuml;ber dem Balaton</a></li>
<li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-08/spitzenbesuchszahlen-in-hajduszoboszlo/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Spitzenbesuchszahlen in Hajdúszoboszló'>Spitzenbesuchszahlen in Hajdúszoboszló</a></li>
<li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-08/aktualisierte-karte-des-gemencer-waldes/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Aktualisierte Karte des Gemencer Waldes'>Aktualisierte Karte des Gemencer Waldes</a></li>
</ol>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-09/thermalsee-heviz-nicht-in-gefahr/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Spitzenbesuchszahlen in Hajdúszoboszló</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-08/spitzenbesuchszahlen-in-hajduszoboszlo/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-08/spitzenbesuchszahlen-in-hajduszoboszlo/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 26 Aug 2009 20:25:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Erholung]]></category>
		<category><![CDATA[Freizeit]]></category>
		<category><![CDATA[Hajdúszoboszló]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=1639</guid>
		<description><![CDATA[Das dank seines ausgezeichneten Wassers und den guten Dienstleistungen weithin bekannte Thermalbad in Hajdúszoboszló kann nicht klagen: wenn anderswo die Zahlen der ausl&#228;ndischen Touristen zur&#252;ckgehen, so liegt hier deren Anteil an der Gesamtzahl weiterhin bei 65%. An den Wochenenden wurden im August im Thermal- und Erlebnisbad der Stadt im Osten Ungarns bis zu 13.000 G&#228;ste [...]


Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-08/spitzenbesuchszahlen-in-hajduszoboszlo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hajdúszoboszló: Familienplanschen im Kur- und Wellness-Hotel Barátság</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-07/hajduszoboszlo-familienplanschen-im-kur-und-wellness-hotel-baratsag/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-07/hajduszoboszlo-familienplanschen-im-kur-und-wellness-hotel-baratsag/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 12 Jul 2009 12:11:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hotel News]]></category>
		<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Puszta]]></category>
		<category><![CDATA[Debrecen]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Last-Minute-Angebot]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>
		<category><![CDATA[Wellness]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=1520</guid>
		<description><![CDATA[Abwechslungsreiche Animationsprogramme f&#252;r Klein und Gro&#223;; Appartements, zusammenh&#228;ngende Zimmer nach Bedarf; eigener Strand mit Schwimmbecken und Kinderspielplatz; Programme f&#252;r Wellness und zur Erhaltung der Gesundheit erwarten die G&#228;ste im Kur- und Wellness-Hotel Barátság in Hajdúszoboszló. Inhalt des Sommer-Paketes: 5 N&#228;chte mit Halbpension, Heil-, Wechsel-, Sprudelbad, Sauna, Infrarot-Sauna, eigener Strand und Schwimmbecken, Bademantel, Inanspruchnahme der Fitnessger&#228;te, [...]


Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-07/hajduszoboszlo-familienplanschen-im-kur-und-wellness-hotel-baratsag/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Zalakaros: Power Flower im MenDan Thermal Hotel</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-05/zalakaros-power-flower-im-mendan-thermal-hotel/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-05/zalakaros-power-flower-im-mendan-thermal-hotel/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 30 May 2009 21:54:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hotel News]]></category>
		<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Westungarn]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Last-Minute-Angebot]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>
		<category><![CDATA[Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Zalakaros]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=1275</guid>
		<description><![CDATA[Das nach Ansicht einer Fachjury als „das blumenreichste Hotel 2008“ bewertete MenDan Hotel**** in Zalakaros erwartet seine G&#228;ste mit einem sommerlichen Blumenregen. So hat der Mairegen im MenDan Hotel „Gold im Munde“, da die Hotelg&#228;ste in Zalakaros im Mai und Juni 2009 den Wellnessbereich f&#252;r au&#223;erordentlich gute Preise genie&#223;en k&#246;nnen. Das Hotel bietet den G&#228;sten [...]


<b>Beitr&auml;ge, die Sie auch interessieren k&ouml;nnten:</b><ol><li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-02/aqua-palace-oeffnet-im-maerz-in-hajduszoboszlo/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Aqua-Palace &ouml;ffnet im M&auml;rz in Hajdúszoboszló'>Aqua-Palace &ouml;ffnet im M&auml;rz in Hajdúszoboszló</a></li>
<li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-08/spitzenbesuchszahlen-in-hajduszoboszlo/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Spitzenbesuchszahlen in Hajdúszoboszló'>Spitzenbesuchszahlen in Hajdúszoboszló</a></li>
<li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/hotel-panorama-siofok/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Hotel Panoráma Siófok'>Hotel Panoráma Siófok</a></li>
</ol>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-05/zalakaros-power-flower-im-mendan-thermal-hotel/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>„Hallo Fr&#252;hling“ in Siofok</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-04/hallo-fruehling-in-siofok/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-04/hallo-fruehling-in-siofok/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Apr 2009 01:36:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hotel News]]></category>
		<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Siofok]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Plattensee]]></category>
		<category><![CDATA[Südufer]]></category>
		<category><![CDATA[Wellness]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=946</guid>
		<description><![CDATA[Jetzt Erlebnistage im Hotel Azur buchen Das Hotel Azur**** in Siófok, ist der richtige Ort f&#252;r Ruhe und Entspannung und gleichzeitig auch f&#252;r aktive Erholung, Spiel und Spa&#223;. Hier sch&#246;pfen Sie Kraft und Energie. 220 modern und geschmackvoll eingerichtete klimatisierte Zimmer, ein gro&#223;z&#252;giges Wellness Zentrum mit Erlebnisbad, Jacuzzi, Saunapark, Fitnessraum und vielen Sportprogrammen, verschiedene Massagen, [...]


<b>Beitr&auml;ge, die Sie auch interessieren k&ouml;nnten:</b><ol><li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-02/neue-speisekarte-und-schlemmertag-im-hotel-yacht-club-siofok/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Neue Speisekarte und Schlemmertag im Hotel Yacht Club Siófok'>Neue Speisekarte und Schlemmertag im Hotel Yacht Club Siófok</a></li>
<li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-09/siofok-shanghai-revolutions-im-320/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Siófok: SHANGHAI REVOLUTIONS im 320°'>Siófok: SHANGHAI REVOLUTIONS im 320°</a></li>
</ol>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-04/hallo-fruehling-in-siofok/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Osteraktionen in ganz Ungarn</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-03/osteraktionen-in-ganz-ungarn/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-03/osteraktionen-in-ganz-ungarn/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 31 Mar 2009 00:56:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hotel News]]></category>
		<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Hévíz]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Keszthely]]></category>
		<category><![CDATA[Plattensee]]></category>
		<category><![CDATA[Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Zalakaros]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=942</guid>
		<description><![CDATA[Erwachender Fr&#252;hling, bunte Blumen, strahlender Sonnschein und molliges Thermalwasser – damit punktet Ungarn bereits im April. Zu Ostern locken zudem zahlreiche Hotels zum Beispiel am Balaton, in Hévíz, Zalakaros, B&#252;kf&#252;rd&#246;, Gy&#246;r mit tollen Oster-Packages. Der Euro-Forint-Kurs liegt weiterhin um die 1:303, so dass ausl&#228;ndische Touristen viel f&#252;r ihr Geld bekommen. Auf den Webseiten www.wellnesshetvege.hu und [...]


Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-03/osteraktionen-in-ganz-ungarn/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Fr&#252;hbucherrabatt bei Danubius Hotels in Ungarn</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-03/fruehbucherrabatt-bei-danubius-hotels-in-ungarn/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-03/fruehbucherrabatt-bei-danubius-hotels-in-ungarn/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Mar 2009 10:11:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hotel News]]></category>
		<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Erholung]]></category>
		<category><![CDATA[Hévíz]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Wellness]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=911</guid>
		<description><![CDATA[Die Hotels der Danubius Hotels Group sichern 20 % Fr&#252;hbucherrabatt auf ihre Package-Preise, wenn bis zum 30. April 2009 gebucht und innerhalb von 20 Tagen 20 % Anzahlung get&#228;tigt werden. Bei Stornierung wird die Anzahlung jedoch nicht zur&#252;ckgezahlt, es ist lediglich eine Terminverschiebung m&#246;glich. Das Angebot gilt auch f&#252;r die Danubius Hotels in Héviz. Weitere [...]


<b>Beitr&auml;ge, die Sie auch interessieren k&ouml;nnten:</b><ol><li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-09/thermalsee-heviz-nicht-in-gefahr/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Thermalsee Hévíz nicht in Gefahr'>Thermalsee Hévíz nicht in Gefahr</a></li>
</ol>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-03/fruehbucherrabatt-bei-danubius-hotels-in-ungarn/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aktionen im Hotel MENDAN in Zalakaros</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-03/aktionen-im-hotel-mendan-in-zalakaros/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-03/aktionen-im-hotel-mendan-in-zalakaros/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Mar 2009 01:54:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hotel News]]></category>
		<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Freizeit]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Zalakaros]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=895</guid>
		<description><![CDATA[Das MENDAN Thermalhotel und Aqualand**** in Zalakaros wurde k&#252;rzlich mit dem Qualit&#228;tssiegel “Q” des Ungarischen Tourismusverbandes und mit dem Qualit&#228;tssiegel der EU “QQ” ausgezeichnet. Das Hotel ruht sich nicht auf seinen Lorbeeren aus, sondern plant bereits einen weiteren Ausbau des Angebotes. Zum Kennenlernen bietet das Hotel im Internet viele Aktionspreise an. Ausf&#252;hrliche Informationen unter Telefon: [...]


Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-03/aktionen-im-hotel-mendan-in-zalakaros/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Medizinisches Alarmsystem im Heilbad von Cserkesz&#246;l&#246;</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-02/medizinisches-alarmsystem-im-heilbad-von-cserkeszoeloe/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-02/medizinisches-alarmsystem-im-heilbad-von-cserkeszoeloe/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Feb 2009 01:26:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=373</guid>
		<description><![CDATA[Ein medizinisches Alarmsystem wird seit Januar in dem Heilbad von Cserkesz&#246;l&#246; versuchsweise betrieben. Es beaufsichtigt die Herzkranken und l&#246;st Alarm aus, wenn in der Herzt&#228;tigkeit des Badegastes eine Anomalit&#228;t auftritt &#8211; informierte Zoltán Englert, der gesch&#228;ftsf&#252;hrende Direktor der das Projekt realisierenden IntelliMentor Kft. Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, dass die automatisierte medizinische Fernaufsicht [...]


<b>Beitr&auml;ge, die Sie auch interessieren k&ouml;nnten:</b><ol><li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-09/egerszalok-thermalbad-demjen-eroeffnet/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Egerszalók: Thermalbad Demjén er&ouml;ffnet'>Egerszalók: Thermalbad Demjén er&ouml;ffnet</a></li>
<li><a href='http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-09/thermalsee-heviz-nicht-in-gefahr/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Thermalsee Hévíz nicht in Gefahr'>Thermalsee Hévíz nicht in Gefahr</a></li>
</ol>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-02/medizinisches-alarmsystem-im-heilbad-von-cserkeszoeloe/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Das 104 Jahre alte Árpád-Bad in Székesfehérvár bald im neuen Glanz</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-01/das-104-jahre-alte-arpad-bad-in-szekesfehervar-bald-im-neuen-glanz/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-01/das-104-jahre-alte-arpad-bad-in-szekesfehervar-bald-im-neuen-glanz/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Jan 2009 23:05:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=334</guid>
		<description><![CDATA[Planungsgem&#228;&#223; erwartet das historische Árpád-Bad ab September wieder seine G&#228;ste. Das Geb&#228;ude bekommt eine aufwendige General&#252;berholung f&#252;r ca. 700 Millionen Forint. Die Rekonstruktionsarbeiten an dem muschelf&#246;rmigen Bad mit der aufwendigen Kuppel sind schon in der hei&#223;en Phase, so hat man schon fast die H&#228;lfte der Arbeit an dem denkmalgesch&#252;tzten Geb&#228;ude erledigt. Besonders geachtet wird auf [...]


Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-01/das-104-jahre-alte-arpad-bad-in-szekesfehervar-bald-im-neuen-glanz/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
