<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Urlaub in Ungarn &#187; Kur und Wellness</title>
	<atom:link href="http://www.urlaub-in-ungarn.com/thema/kur-und-wellness/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com</link>
	<description>Ungarn - Reiseinformationen</description>
	<lastBuildDate>Mon, 19 Sep 2011 08:35:07 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Wochentage der Gesundheit für Rentner &#8211; Angebote ab 21.100 Ft- /Prs/5 ÜN</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-10/wochentage-der-gesundheit-fuer-rentner-angebote-ab-21-100-ft-prs5-uen/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-10/wochentage-der-gesundheit-fuer-rentner-angebote-ab-21-100-ft-prs5-uen/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 25 Oct 2010 08:35:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=2324</guid>
		<description><![CDATA[Die Marketingdirektion Nord-Alföld des ungarischen Tourismusamtes gab eine neue Aktion für Rentner bekannt. Von Oktober bis 30. November 2010 laden die Hotels bei fünf Übernachtungen innerhalb des Angebotes 5=4 (5 Übernachtungen, 4 werden bezahlt) jeweils zusätzlich noch zu einer kostenlosen Erfrischungsmassage ein. Das Fünf-Tage-Package beginnt mit der Anreise am Sonntag und endet mit der Abreise [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-10/wochentage-der-gesundheit-fuer-rentner-angebote-ab-21-100-ft-prs5-uen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Clubtag im KAQUN–Gesundheitszentrum in Hévíz</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-10/clubtag-im-kaqungesundheitszentrum-in-heviz/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-10/clubtag-im-kaqungesundheitszentrum-in-heviz/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Oct 2010 20:10:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=2314</guid>
		<description><![CDATA[Nach der guten Einführung der Trink- und Badekuren mit Kaqun-Wasser findet am 21. Oktober ein Clubtag im Kaqun-Gesundheitszentrum in der Kurstadt Hévíz statt. Nach den Besichtigungen, Beratungen und einem ausgiebigen Bad können die Teilnehmer ab 17 Uhr an Fachvorträgen von Experten teilnehmen. Dr. Robert Lyons spricht in seinem Vortrag über die Wirkung des Kaqun-Wassers auf [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-10/clubtag-im-kaqungesundheitszentrum-in-heviz/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Klinik Globe Dental Care &#8211; Modernste Technologien für ein strahlendes Lachen</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-10/klinik-globe-dental-care-modernste-technologien-fuer-ein-strahlendes-lachen/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-10/klinik-globe-dental-care-modernste-technologien-fuer-ein-strahlendes-lachen/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 11 Oct 2010 10:39:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=2307</guid>
		<description><![CDATA[In jedem Lebensalter können Zahnimplantate die Lebensqualität entscheidend verbessern. Globe Dental empfiehlt deshalb eine moderne Implantat-Technologie, die mit einer minimalen Anzahl an Eingriffen ein optimales Ergebnis erzielt. Globe Dental Care bietet Behandlungen mit basalen Implantaten bei reduziertem Knochenangebot und mit Sofortbelastung an. Damit können auch komplizierte Fälle, die mit anderen Technologien nicht mehr therapiert werden [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-10/klinik-globe-dental-care-modernste-technologien-fuer-ein-strahlendes-lachen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>KAQUN–Wasser nun auch in Hévíz</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-09/kaqunwasser-nun-auch-in-heviz/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-09/kaqunwasser-nun-auch-in-heviz/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 28 Sep 2010 07:52:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=2269</guid>
		<description><![CDATA[In der Kurstadt Hévíz wurde die breite Palette an Angeboten um eine weitere Dienstleistung erweitert: wohltuende Trink- und Badekuren mit KAQUN-Wasser. Das KAQUN-Wasser ist das einzige, zurzeit bekannte Wasser, das sowohl für Bade- als auch für Trinkkuren geeignet ist. Es wurde unter klinischen Bedingungen und bei medizinischen Forschungen getestet. Das KAQUN-Wasser ist ein durch eine [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-09/kaqunwasser-nun-auch-in-heviz/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Auf zum Kur- und Wellnessurlaub nach Ungarn!</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-08/auf-zum-kur-und-wellnessurlaub-nach-ungarn/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-08/auf-zum-kur-und-wellnessurlaub-nach-ungarn/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Aug 2010 13:04:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=2212</guid>
		<description><![CDATA[Unzählige Bäder und Thermen laden auch im Herbst und Winter zum preisgünstigen Kuren in Ungarn ein. Ein breites Kur- und Wellnessangebot bietet für jeden etwas, denn Ungarn ist wohl das Land mit den meisten Thermalquellen in ganz Europa und nirgendwo auf der Welt wird soviel Thermalwasser für balneologische Zwecke genutzt wie eben hier. Durch seine [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-08/auf-zum-kur-und-wellnessurlaub-nach-ungarn/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hungary.com mit neuem Auftritt</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-07/hungary-com-mit-neuem-auftritt/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-07/hungary-com-mit-neuem-auftritt/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Jul 2010 10:36:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Veranstaltungen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=2013</guid>
		<description><![CDATA[Die englischsprachige Seite der Nationalen Ungarischen Tourismusbehörde präsentiert sich in einem neuen Design und wartet mit zusätzlichen Inhalten auf. Besondere Schwerpunkte wurden auf Budapest, den Balaton, Thermal und Wellness, Kultur sowie Gastronomie gesetzt. Auch Videos sind nunmehr abrufbar, ein Routenplaner und spezielle Dienstleistungen für Facebook-Fans. Leider keine gefunden.
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-07/hungary-com-mit-neuem-auftritt/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hotel Aqua in Eger &#8211; Runderneuertes Familienhotel</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-06/hotel-aqua-in-eger-runderneuertes-familienhotel/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-06/hotel-aqua-in-eger-runderneuertes-familienhotel/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Jun 2010 09:33:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=2005</guid>
		<description><![CDATA[Das Hotel Aqua in nordungarischen Eger ist nach einjähriger Schließung wiedereröffnet worden. Vorher wurde es vom neuen Betreiber umfangreich renoviert und modernisiert. Es bietet geräumige Zimmer und insgesamt fünf Apartments. Besonders Familien mit Kindern dürften sich im Aqua wohlfühlen. Das Restaurant bietet Platz für 65 Personen, die Grillterrasse kann im Sommer bis zu 90 Personen [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-06/hotel-aqua-in-eger-runderneuertes-familienhotel/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Neuer Badekomplex in Kecskemét</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-05/neuer-badekomplex-in-kecskemet/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-05/neuer-badekomplex-in-kecskemet/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 May 2010 09:30:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=2002</guid>
		<description><![CDATA[Ein brandneues Schwimmbad in Kombination mit Erlebnisbad und Wellness-Zentrum soll in diesen Tagen in Kecskemét eröffnet werden. Ein Teil der Einrichtungen beinhaltet die Becken für Schwimmer, in einem anderen Teil ist das Erlebnisbad mit Wellenbecken, Jacuzzi und Rutschen untergebracht. Zu einem späteren Zeitpunkt soll in unmittelbarer Nähe zum Bad noch ein Hotel errichtet werden. Leider [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-05/neuer-badekomplex-in-kecskemet/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wellnessanlage in Nyírbátor eröffnet</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-05/wellnessanlage-in-nyirbator-eroeffnet/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-05/wellnessanlage-in-nyirbator-eroeffnet/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 May 2010 10:59:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=1952</guid>
		<description><![CDATA[Eine neuer Thermal- und Wellnesskomplex ist im ostungarischen Nyírbátor eröffnet worden. Die unter anderem mit EU-Geldern finanzierte Anlage mit mehreren Becken, Saunalandschaft und Therapiezentrum ist Teil des Projekts „Glaube und Gesundheit“, das zum Ziel hat sowohl religiöse Stätten als auch den Gesundheitstourismus zu fördern. Die berühmte Wallfahrtsstätte Máriapócs befindet sich nur unweit des neu errichteten [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-05/wellnessanlage-in-nyirbator-eroeffnet/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Árpád-Bad öffnet in Kürze</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-03/arpad-bad-oeffnet-in-kuerze/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-03/arpad-bad-oeffnet-in-kuerze/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Mar 2010 09:39:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=1913</guid>
		<description><![CDATA[Bereits im Februar können die Gäste das Árpád-Bad in Székesfehérvár wieder in Besitz nehmen. Der Inhaber des Bades möchte die Konzession für die Inbetriebnahme so bald als möglich erhalten und noch vor Ostern eröffnen. Das Bad mit Hotel wurde von der Selbstverwaltung der Stadt 2004 verkauft. Die Umbauarbeiten und die Rekonstruktion des Badbaudenkmals begannen bereits [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-03/arpad-bad-oeffnet-in-kuerze/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Neues Medical-Wellness-Hotel am Thermalbad in Pápa</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-03/neues-medical-wellness-hotel-am-thermalbad-in-papa/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-03/neues-medical-wellness-hotel-am-thermalbad-in-papa/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Mar 2010 09:46:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=1910</guid>
		<description><![CDATA[Das neue Vier-Sterne-Hotel mit 130 Zimmern wird Mitglied der Best Western Hotelkette. Das Thermalbad in Pápa steht vor Erweiterungen – es soll ein neues heiltouristisches Zentrum dazukommen! Den öffentlichen Wettbewerb zur Weiterentwicklung der Pápai Termálvízhasznosító Zrt. hat die K+F Pannon Hotel Projekt GmbH gewonnen. Die Firma hat sich verpflichtet, auf dem 1 Hektar großen Grundstück [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-03/neues-medical-wellness-hotel-am-thermalbad-in-papa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nachtbaden am Wochenende in Leányfalu</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-03/nachtbaden-am-wochenende-in-leanyfalu/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-03/nachtbaden-am-wochenende-in-leanyfalu/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Mar 2010 09:14:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=1904</guid>
		<description><![CDATA[In Leányfalu werden künftig jeden Freitag und Samstag Gäste zum nächtlichen Thermalbaden und Saunen erwartet. Die angenehme Entspannung zum Wochenende findet jeden Freitag und Samstag von 20 bis 24 Uhr im Thermalbad und Saunahaus statt. Das Strand- und Thermalbad in Leányfalu liegt 27 km von Budapest entfernt. Es liegt an der Hauptverkehrstrasse Nr. 11, die [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-03/nachtbaden-am-wochenende-in-leanyfalu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aqua-Palace öffnet im März in Hajdúszoboszló</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-02/aqua-palace-oeffnet-im-maerz-in-hajduszoboszlo/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-02/aqua-palace-oeffnet-im-maerz-in-hajduszoboszlo/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Feb 2010 12:38:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=1868</guid>
		<description><![CDATA[Mit der Eröffnung des Erlebnisbades ist ganzjährig Saison in Hajdúszoboszló Am 1. März beginnt mit der Inbetriebnahme der neuen Halle des Erlebnisbades Aqua Palace ein neues Kapitel in der Geschichte des Badkomplexes Hungarospa in Hajdúszoboszló. Die fast 4,8 Milliarden Forint teure Investition &#8211; 2,25 Milliarden Forint sind Fördergelder der EU- wurde auf einer Fläche von [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2010-02/aqua-palace-oeffnet-im-maerz-in-hajduszoboszlo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Budapest: Spa &amp; Wellness im November</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-10/budapest-spa-wellness-im-november/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-10/budapest-spa-wellness-im-november/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Oct 2009 23:22:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Budapest]]></category>
		<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Veranstaltungen]]></category>
		<category><![CDATA[Ausstellung]]></category>
		<category><![CDATA[Festival]]></category>
		<category><![CDATA[Freizeit]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Sport]]></category>
		<category><![CDATA[Wellness]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=1697</guid>
		<description><![CDATA[Zwischen dem 6. und 8. November 2009 wird die Ausstellung &#8220;Spa &#038; Wellness &#8211; Gesundheit, Tourismus und Lebensstil’ auf der HUNGEXPO im Budapester Messezentrum veranstaltet. Auf dieser Messe stellen sich – unter anderen – die heimischen Kur- und Wellnesshotels, Aquaparks, sowie Erlebnis- und Thermalbäder vor. Die Veranstaltung versammelt die gesamte Branche des Gesundheitstourismus an einem [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-10/budapest-spa-wellness-im-november/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Egerszalók: Thermalbad Demjén eröffnet</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-09/egerszalok-thermalbad-demjen-eroeffnet/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-09/egerszalok-thermalbad-demjen-eroeffnet/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Sep 2009 00:55:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Nordungarn]]></category>
		<category><![CDATA[Eger]]></category>
		<category><![CDATA[Erholung]]></category>
		<category><![CDATA[Freizeit]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>
		<category><![CDATA[Wellness]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=1657</guid>
		<description><![CDATA[Mitte August 2009 öffnete in unmittelbarer Nachbarschaft von Egerszalók mit seinem Luxusbad am Salt Hill das privat finanzierte und wesentlich günstigere Bad im Thermaltal von Demjén seine Pforten. Im Namen des Unternehmens begrüßte József Rácz die anwesenden Gäste und betonte, daß die neu eröffnete Anlage der Förderung des Weintourismus dient und Gästen mit kleinerem Budget [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-09/egerszalok-thermalbad-demjen-eroeffnet/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Thermalsee Hévíz nicht in Gefahr</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-09/thermalsee-heviz-nicht-in-gefahr/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-09/thermalsee-heviz-nicht-in-gefahr/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Sep 2009 00:46:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Westungarn]]></category>
		<category><![CDATA[Hévíz]]></category>
		<category><![CDATA[Natur]]></category>
		<category><![CDATA[Öko]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>
		<category><![CDATA[Zala]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=1648</guid>
		<description><![CDATA[Das Wasser des weltweit einzigartigen Heilwassersees von Hévíz kühlte seit den 90-iger von Jahr zu Jahr um einige Zehntel Grad ab. Die Verantwortlichen des wohl berühmtesten Kurortes Ungarns ließen deshalb Experten nach den Ursachen dieses Phänomens suchen. Der 4,4 ha große See weist seit Jahrhunderten eine zwischen den Jahreszeiten leicht schwankende Temperatur auf und ist [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-09/thermalsee-heviz-nicht-in-gefahr/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Spitzenbesuchszahlen in Hajdúszoboszló</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-08/spitzenbesuchszahlen-in-hajduszoboszlo/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-08/spitzenbesuchszahlen-in-hajduszoboszlo/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 26 Aug 2009 20:25:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Erholung]]></category>
		<category><![CDATA[Freizeit]]></category>
		<category><![CDATA[Hajdúszoboszló]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=1639</guid>
		<description><![CDATA[Das dank seines ausgezeichneten Wassers und den guten Dienstleistungen weithin bekannte Thermalbad in Hajdúszoboszló kann nicht klagen: wenn anderswo die Zahlen der ausländischen Touristen zurückgehen, so liegt hier deren Anteil an der Gesamtzahl weiterhin bei 65%. An den Wochenenden wurden im August im Thermal- und Erlebnisbad der Stadt im Osten Ungarns bis zu 13.000 Gäste [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-08/spitzenbesuchszahlen-in-hajduszoboszlo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hajdúszoboszló: Familienplanschen im Kur- und Wellness-Hotel Barátság</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-07/hajduszoboszlo-familienplanschen-im-kur-und-wellness-hotel-baratsag/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-07/hajduszoboszlo-familienplanschen-im-kur-und-wellness-hotel-baratsag/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 12 Jul 2009 12:11:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hotel News]]></category>
		<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Puszta]]></category>
		<category><![CDATA[Debrecen]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Last-Minute-Angebot]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>
		<category><![CDATA[Wellness]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=1520</guid>
		<description><![CDATA[Abwechslungsreiche Animationsprogramme für Klein und Groß; Appartements, zusammenhängende Zimmer nach Bedarf; eigener Strand mit Schwimmbecken und Kinderspielplatz; Programme für Wellness und zur Erhaltung der Gesundheit erwarten die Gäste im Kur- und Wellness-Hotel Barátság in Hajdúszoboszló. Inhalt des Sommer-Paketes: 5 Nächte mit Halbpension, Heil-, Wechsel-, Sprudelbad, Sauna, Infrarot-Sauna, eigener Strand und Schwimmbecken, Bademantel, Inanspruchnahme der Fitnessgeräte, [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-07/hajduszoboszlo-familienplanschen-im-kur-und-wellness-hotel-baratsag/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Zalakaros: Power Flower im MenDan Thermal Hotel</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-05/zalakaros-power-flower-im-mendan-thermal-hotel/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-05/zalakaros-power-flower-im-mendan-thermal-hotel/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 30 May 2009 21:54:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hotel News]]></category>
		<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Westungarn]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Last-Minute-Angebot]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>
		<category><![CDATA[Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Zalakaros]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=1275</guid>
		<description><![CDATA[Das nach Ansicht einer Fachjury als „das blumenreichste Hotel 2008“ bewertete MenDan Hotel**** in Zalakaros erwartet seine Gäste mit einem sommerlichen Blumenregen. So hat der Mairegen im MenDan Hotel „Gold im Munde“, da die Hotelgäste in Zalakaros im Mai und Juni 2009 den Wellnessbereich für außerordentlich gute Preise genießen können. Das Hotel bietet den Gästen [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-05/zalakaros-power-flower-im-mendan-thermal-hotel/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>„Hallo Frühling“ in Siofok</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-04/hallo-fruehling-in-siofok/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-04/hallo-fruehling-in-siofok/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Apr 2009 01:36:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hotel News]]></category>
		<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Siofok]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Plattensee]]></category>
		<category><![CDATA[Südufer]]></category>
		<category><![CDATA[Wellness]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=946</guid>
		<description><![CDATA[Jetzt Erlebnistage im Hotel Azur buchen Das Hotel Azur**** in Siófok, ist der richtige Ort für Ruhe und Entspannung und gleichzeitig auch für aktive Erholung, Spiel und Spaß. Hier schöpfen Sie Kraft und Energie. 220 modern und geschmackvoll eingerichtete klimatisierte Zimmer, ein großzügiges Wellness Zentrum mit Erlebnisbad, Jacuzzi, Saunapark, Fitnessraum und vielen Sportprogrammen, verschiedene Massagen, [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-04/hallo-fruehling-in-siofok/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Osteraktionen in ganz Ungarn</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-03/osteraktionen-in-ganz-ungarn/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-03/osteraktionen-in-ganz-ungarn/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 31 Mar 2009 00:56:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hotel News]]></category>
		<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Hévíz]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Keszthely]]></category>
		<category><![CDATA[Plattensee]]></category>
		<category><![CDATA[Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Zalakaros]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=942</guid>
		<description><![CDATA[Erwachender Frühling, bunte Blumen, strahlender Sonnschein und molliges Thermalwasser – damit punktet Ungarn bereits im April. Zu Ostern locken zudem zahlreiche Hotels zum Beispiel am Balaton, in Hévíz, Zalakaros, Bükfürdö, Györ mit tollen Oster-Packages. Der Euro-Forint-Kurs liegt weiterhin um die 1:303, so dass ausländische Touristen viel für ihr Geld bekommen. Auf den Webseiten www.wellnesshetvege.hu und [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-03/osteraktionen-in-ganz-ungarn/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Frühbucherrabatt bei Danubius Hotels in Ungarn</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-03/fruehbucherrabatt-bei-danubius-hotels-in-ungarn/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-03/fruehbucherrabatt-bei-danubius-hotels-in-ungarn/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Mar 2009 10:11:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hotel News]]></category>
		<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Erholung]]></category>
		<category><![CDATA[Hévíz]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Wellness]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=911</guid>
		<description><![CDATA[Die Hotels der Danubius Hotels Group sichern 20 % Frühbucherrabatt auf ihre Package-Preise, wenn bis zum 30. April 2009 gebucht und innerhalb von 20 Tagen 20 % Anzahlung getätigt werden. Bei Stornierung wird die Anzahlung jedoch nicht zurückgezahlt, es ist lediglich eine Terminverschiebung möglich. Das Angebot gilt auch für die Danubius Hotels in Héviz. Weitere [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-03/fruehbucherrabatt-bei-danubius-hotels-in-ungarn/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aktionen im Hotel MENDAN in Zalakaros</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-03/aktionen-im-hotel-mendan-in-zalakaros/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-03/aktionen-im-hotel-mendan-in-zalakaros/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Mar 2009 01:54:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hotel News]]></category>
		<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Freizeit]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Zalakaros]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=895</guid>
		<description><![CDATA[Das MENDAN Thermalhotel und Aqualand**** in Zalakaros wurde kürzlich mit dem Qualitätssiegel “Q” des Ungarischen Tourismusverbandes und mit dem Qualitätssiegel der EU “QQ” ausgezeichnet. Das Hotel ruht sich nicht auf seinen Lorbeeren aus, sondern plant bereits einen weiteren Ausbau des Angebotes. Zum Kennenlernen bietet das Hotel im Internet viele Aktionspreise an. Ausführliche Informationen unter Telefon: [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-03/aktionen-im-hotel-mendan-in-zalakaros/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Medizinisches Alarmsystem im Heilbad von Cserkeszölö</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-02/medizinisches-alarmsystem-im-heilbad-von-cserkeszoeloe/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-02/medizinisches-alarmsystem-im-heilbad-von-cserkeszoeloe/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Feb 2009 01:26:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=373</guid>
		<description><![CDATA[Ein medizinisches Alarmsystem wird seit Januar in dem Heilbad von Cserkeszölö versuchsweise betrieben. Es beaufsichtigt die Herzkranken und löst Alarm aus, wenn in der Herztätigkeit des Badegastes eine Anomalität auftritt &#8211; informierte Zoltán Englert, der geschäftsführende Direktor der das Projekt realisierenden IntelliMentor Kft. Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, dass die automatisierte medizinische Fernaufsicht [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-02/medizinisches-alarmsystem-im-heilbad-von-cserkeszoeloe/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Das 104 Jahre alte Árpád-Bad in Székesfehérvár bald im neuen Glanz</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-01/das-104-jahre-alte-arpad-bad-in-szekesfehervar-bald-im-neuen-glanz/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-01/das-104-jahre-alte-arpad-bad-in-szekesfehervar-bald-im-neuen-glanz/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Jan 2009 23:05:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=334</guid>
		<description><![CDATA[Planungsgemäß erwartet das historische Árpád-Bad ab September wieder seine Gäste. Das Gebäude bekommt eine aufwendige Generalüberholung für ca. 700 Millionen Forint. Die Rekonstruktionsarbeiten an dem muschelförmigen Bad mit der aufwendigen Kuppel sind schon in der heißen Phase, so hat man schon fast die Hälfte der Arbeit an dem denkmalgeschützten Gebäude erledigt. Besonders geachtet wird auf [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-01/das-104-jahre-alte-arpad-bad-in-szekesfehervar-bald-im-neuen-glanz/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ungarn ist weiterhin ein beliebtes Urlaubsziel bei den deutschen Touristen</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-01/ungarn-ist-weiterhin-ein-beliebtes-urlaubsziel-bei-den-deutschen-touristen/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-01/ungarn-ist-weiterhin-ein-beliebtes-urlaubsziel-bei-den-deutschen-touristen/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Jan 2009 10:42:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Tourismus]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=312</guid>
		<description><![CDATA[Das Forschungsinstut für Urlaub und Reisen (FUR) hat sich in seinen neusten Untersuchungen zum weltweiten Verlauf des Tourismus auch mit der Frage befasst wie sich die Reiseziele für 2009 verändern. So sind zwar im Allgemeinen keine grösseren Veränderungen zu erwarten, was auch heisst, dass die gewohnte Dreierkonstellation bestehen bleibt: ein Drittel der Urlauber bleibt im [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-01/ungarn-ist-weiterhin-ein-beliebtes-urlaubsziel-bei-den-deutschen-touristen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kurort Harkány – Heilbad-Krankenhaus ausgebaut</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-01/kurort-harkany-heilbad-krankenhaus-ausgebaut/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-01/kurort-harkany-heilbad-krankenhaus-ausgebaut/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Jan 2009 01:50:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=303</guid>
		<description><![CDATA[Das Heilbad-Krankenhaus in Harkány (Komitat Baranya) hat im Dezember 2008 einen modernisierten Gebäudeflügel in Betrieb genommen. Mit dem Abschluss der größten Investition im Gesundheitswesen der Region (0,5 Milliarden Forint oder etwa zwei Millionen Euro) mit einem starken Anstieg der Patientenzahl und dem Schrumpfen der langen Wartelisten, sagte Krankenhaus-Chef Tamás Kerécz dem „Dunántúli Napló“. Bislang mussten [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2009-01/kurort-harkany-heilbad-krankenhaus-ausgebaut/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Internationale Wanderausstellung im Lukács-Bad in Budapest</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-12/internationale-wanderausstellung-im-lukacs-bad-in-budapest/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-12/internationale-wanderausstellung-im-lukacs-bad-in-budapest/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 18 Dec 2008 22:14:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Budapest]]></category>
		<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Ausstellung]]></category>
		<category><![CDATA[Kultur]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=253</guid>
		<description><![CDATA[Ab heute können sich die Besucher des Lukács-Bades in Budapest an den Werken von 15 Künstlern erfreuen. Die Bilder, Fotographien, Drucke und Statuen sind die Werke Berliner, Budapester, Pariser und Essener Künstler, die in ihren Kunstwerken „ihre“ Städte aus einer ganz besonderen Perspektive darstellen. Die Werke haben zwar das gleiche Format, repräsentieren aber unterschiedliche Stilrichtungen. [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-12/internationale-wanderausstellung-im-lukacs-bad-in-budapest/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ab ins heiße, winterliche Vergnügen nach Budapest!</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-12/ab-ins-heisze-winterliche-vergnuegen-nach-budapest/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-12/ab-ins-heisze-winterliche-vergnuegen-nach-budapest/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Dec 2008 00:36:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Budapest]]></category>
		<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=191</guid>
		<description><![CDATA[„Was das Wasser betrifft, sind wir richtig gut“ – meinte der Generaldirektor des Ungarischen Tourismusamtes Iván Róna auf der Pressekonferenz am 26. November zur Auswertung der Kampagne „Jahr des Wassers“ der vergangenen 11 Monate. In den Thermalbädern und -hotels der Region Budapest sei der Umsatz im Schnitt um 15 Prozent gestiegen. Ein Grund dafür ist [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-12/ab-ins-heisze-winterliche-vergnuegen-nach-budapest/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Vier-Sterne-Balneo-Hotel Zsori Thermal &amp; Wellness in Mezökövesd wird im November eröffnet</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-10/vier-sterne-balneo-hotel-zsori-thermal-wellness-in-mezoekoevesd-wird-im-november-eroeffnet/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-10/vier-sterne-balneo-hotel-zsori-thermal-wellness-in-mezoekoevesd-wird-im-november-eroeffnet/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Oct 2008 17:26:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hotel News]]></category>
		<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Tourismus]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=137</guid>
		<description><![CDATA[Schon Anfang November wird das neue Vier-Sterne-Balneo-Hotel Zsori Thermal &#38; Wellness von Mezökövesd die Gäste empfangen, es liegt kaum 100 Meter von dem Bad entfernt. Die Gäste des niveauvolle Kur- und Konferenzleistungen bietenden Hotels mit 135 Zimmern können unter 11 unterschiedlich großen und gelegenen Wohneinheiten wählen. Das verschiedene Therapien anbietende Balneo-Zentrum verfügt über Becken mit [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-10/vier-sterne-balneo-hotel-zsori-thermal-wellness-in-mezoekoevesd-wird-im-november-eroeffnet/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Neue Kurabteilung im Hotel Europa fit in Heviz eingeweiht</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-10/neue-kurabteilung-im-hotel-europa-fit-in-heviz-eingeweiht/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-10/neue-kurabteilung-im-hotel-europa-fit-in-heviz-eingeweiht/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 15 Oct 2008 00:17:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Balaton]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel News]]></category>
		<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Hévíz]]></category>
		<category><![CDATA[Nordufer]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>
		<category><![CDATA[Tourismus]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=135</guid>
		<description><![CDATA[Die neue Medical Wellness Zentrum Kurabteilung mit dem Namen Vitalium des Hévízer Hotels Európa fit****superior wurde eingeweiht. In dem seine Kur- und Wellnessleistungen kontinuierlich erweiternden Hotel begann die Investition für rund 800.000 Euro im April, das neu geschaffene Zentrum können die Gäste jetzt in Besitz nehmen. Das Hotel beabsichtigt auch Fördermittel in die Finanzierung einzubeziehen, [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-10/neue-kurabteilung-im-hotel-europa-fit-in-heviz-eingeweiht/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kuren im Winter – Hévíz preiswert entdecken</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-09/kuren-im-winter-heviz-preiswert-entdecken/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-09/kuren-im-winter-heviz-preiswert-entdecken/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Sep 2008 00:08:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Balaton]]></category>
		<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Hévíz]]></category>
		<category><![CDATA[Nordufer]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>
		<category><![CDATA[Tourismus]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=112</guid>
		<description><![CDATA[Eine Winterkur ersetzt zwei Sommerkuren – dieser Satz geht auf Pfarrer Kneipp zurück, der sehr wohl um die nachhaltige Wirkung von Winterkuren wußte. In der Tat: Sich etwas Gutes zu gönnen ist nicht an eine bestimmte Jahreszeit gebunden, also warum nicht auch im Herbst oder Winter kuren, zumal sich dann mit günstigen Pauschalangeboten richtig Geld [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-09/kuren-im-winter-heviz-preiswert-entdecken/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bad in Zalakaros wird erweitert und modernisiert</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-09/bad-in-zalakaros-wird-erweitert-und-modernisiert/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-09/bad-in-zalakaros-wird-erweitert-und-modernisiert/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 07 Sep 2008 00:10:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>
		<category><![CDATA[Zalakaros]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=107</guid>
		<description><![CDATA[In Kürze wird das Zalakaroser Bad erweitert und modernisiert, nachdem die Gránit Gyógyfürdö Zrt. das sich auf die Durchführung der Erweiterungs- und Erneuerungsarbeiten des Bades beziehende öffentliche Beschaffungsverfahren bekannt gab. Die Investition ist als besonders wichtiges Projekt im Rahmen des Operativprogramms des Entwicklungsplans Neues Ungarn zu einer Förderung in Höhe von 809 Millionen Forint berechtigt, [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-09/bad-in-zalakaros-wird-erweitert-und-modernisiert/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Neue Wellnessanlage in der Villa Weber in Bonyhád</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-09/neue-wellnessanlage-in-der-villa-weber-in-bonyhad/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-09/neue-wellnessanlage-in-der-villa-weber-in-bonyhad/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Sep 2008 23:55:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Südungarn]]></category>
		<category><![CDATA[Freizeit]]></category>
		<category><![CDATA[Tourismus]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=106</guid>
		<description><![CDATA[Voraussichtlich im Spätherbst wird die neue Wellness-Abteilung in der Villa Weber in Bonyhád in Südungarn ihre Pforten für das Publikum öffnen, wo Pools im Gebäude, Jakuzzi, Dampfbad, Sauna, Massagen, Fitnessraum und Vitaminbar vorgesehen werden. Aus der alten Schmiede wird ein Bad in modernem Stil geschaffen, wo die Materialien Holz und Stein den Aufenthalt angenehm gestalten. [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-09/neue-wellnessanlage-in-der-villa-weber-in-bonyhad/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>60 Jahre Heilbad Dagály in Budapest</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-08/60-jahre-heilbad-dagaly-in-budapest/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-08/60-jahre-heilbad-dagaly-in-budapest/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 26 Aug 2008 12:08:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Budapest]]></category>
		<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=100</guid>
		<description><![CDATA[Das Bad öffnete 1948 seine Tore, wurde acht Jahre später mit einem 50-Meter-Becken erweitert. Das Wasser sicherte seinerzeit ein Brunnen, der 1944 gebohrt wurde. Auf diese Weise nutzte man das Thermalwasser, das unter der Donau hervorquoll. Heute nutzt Dagály das Heilwasser des Széchenyi-Bades von der Margareteninsel. Es handelt sich um ein heißes Quellwasser mit Kalzium, [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-08/60-jahre-heilbad-dagaly-in-budapest/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mehr Besucher im Vulkan-Bad von Celldömölk</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-08/mehr-besucher-im-vulkan-bad-von-celldoemoelk/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-08/mehr-besucher-im-vulkan-bad-von-celldoemoelk/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 17 Aug 2008 01:32:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=93</guid>
		<description><![CDATA[Unter dem Motto Kemenes Vulkan-Park bewarb sich das Kleingebiet von Celldömölk im Komitat Vas um 433 Millionen Forint. Die geplante Investition soll in zwei Phasen realisiert werden. Im ersten Jahr ist die Steigerung der Besucherzahlen das vorrangige Ziel, später sollen mit der Schaffung der entsprechenden Unterkunftskapazitäten die Touristikeinnahmen langfristig erhöht werden. Nähere Informationen zum Vulkan-Bad [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-08/mehr-besucher-im-vulkan-bad-von-celldoemoelk/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Türkisches Bad von Eger wird Anfang 2009 wiedereröffnet</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-08/tuerkisches-bad-von-eger-wird-anfang-2009-wiedereroeffnet/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-08/tuerkisches-bad-von-eger-wird-anfang-2009-wiedereroeffnet/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 12 Aug 2008 00:08:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Eger]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=87</guid>
		<description><![CDATA[Voraussichtlich ab Anfang 2009 können die Gäste erneut das auf eine 400-jährige Vergangenheit zurückblickende Bad von Eger in Besitz nehmen. Im Laufe der Rekonstruktion werden in der die Atmosphäre der Türkenzeit heraufbeschwörenden Anlage neben mehreren Thermalwasserbecken mit unterschiedlichen Temperaturen auch ein Dampfbad, eine Sauna, ein kaltes Tauchbecken und ein stimmungsvoller Entspannungsraum mit Klang- und Farbtherapie [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-08/tuerkisches-bad-von-eger-wird-anfang-2009-wiedereroeffnet/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wellnessleistungen im Höhlenbad von Miskolctapolca</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-08/wellnessleistungen-im-hoehlenbad-von-miskolctapolca/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-08/wellnessleistungen-im-hoehlenbad-von-miskolctapolca/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 10 Aug 2008 23:57:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Miskolc]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=86</guid>
		<description><![CDATA[Im Höhlenbad von Miskolctapolca werden in der Kurabteilung neue Wellnessleistungen angeboten. Im Rahmen der in Kürze startenden Investition werden Aromakabinen und Elektrotherapie-Räume ausgebaut, die mit Magnet- und Lasertherapiegeräten ausgestattet werden, und auch ein Pediküre-Platz ist vorgesehen. Außerdem werden das eine gesunde Bräunung garantierende Biolarium in Betrieb genommen und die Palette der Leistungen, die von den [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-08/wellnessleistungen-im-hoehlenbad-von-miskolctapolca/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Helikopterlandeplatz am Fünf-Sterne-Hotel Radisson SAS Birdland Resort &amp; Spa in Bükfürdö</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-07/helikopterlandeplatz-am-fuenf-sterne-hotel-radisson-sas-birdland-resort-spa-in-buekfuerdoe/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-07/helikopterlandeplatz-am-fuenf-sterne-hotel-radisson-sas-birdland-resort-spa-in-buekfuerdoe/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 20 Jul 2008 00:26:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Westungarn]]></category>
		<category><![CDATA[Flug]]></category>
		<category><![CDATA[Tourismus]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=66</guid>
		<description><![CDATA[Ein alter Traum der Gäste und der Leitung des BIRDLAND RESORT wurde dadurch erfüllt, dass auf der zwischen dem Fünf-Sterne-Hotel Radisson SAS Birdland Resort &#38; Spa und dem Golfplatz Birdland sowie dem Villenpark liegenden Rasenfläche am Tag vor der Univer Business Golf Championship der erste Helikopterlandeplatz der Gegend übergeben wurde. Der im Rahmen des &#8211; [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-07/helikopterlandeplatz-am-fuenf-sterne-hotel-radisson-sas-birdland-resort-spa-in-buekfuerdoe/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Urlaub direkt am Balaton im Dam Apartman &amp; Wellness Hotel in Fonyódliget</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-07/urlaub-direkt-am-balaton-im-dam-apartman-wellness-hotel-in-fonyodliget/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-07/urlaub-direkt-am-balaton-im-dam-apartman-wellness-hotel-in-fonyodliget/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Jul 2008 23:34:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Balaton]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel News]]></category>
		<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Südufer]]></category>
		<category><![CDATA[Tourismus]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=63</guid>
		<description><![CDATA[Fonyód &#8211; genauer gesagt der Vorort Fonyódliget &#8211; ist um eine Übernachtungsmöglichkeit reicher geworden. Direkt am Balaton in der Virág utca 34 wurde vor einigen Tagen das Drei-Sterne Dam Apartman &#38; Wellness Hotel eröffnet. Die Zimmer haben einen wunderschönen Blick auf den Balaton und hinüber zum Nordufer. In der Hotelanlage gibt es viele Möglichkeiten sich [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-07/urlaub-direkt-am-balaton-im-dam-apartman-wellness-hotel-in-fonyodliget/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hotel- und Badinvestitionen in Lenti</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-07/hotel-und-badinvestitionen-in-lenti/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-07/hotel-und-badinvestitionen-in-lenti/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 Jul 2008 22:30:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hotel News]]></category>
		<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Tourismus]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=56</guid>
		<description><![CDATA[Ein Vier-Sterne-Hotel mit 116 Zimmern wird in naher Zukunft in Lenti gebaut, das das in der Nähe befindliche Heilwasser und die Wirkung der wohltuenden Erdstrahlen des ebenfalls auf dem Gelände liegenden St. Georg Energiepark nutzt. Das erste Vier-Sterne-Hotel der Stadt in Westtransdanubien wird aus natürlichen Materialien und auf ökologische Art und Weise passend zur Landschaft [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-07/hotel-und-badinvestitionen-in-lenti/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kapuvárer Strand mit Parkanlage</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-07/kapuvarer-strand-mit-parkanlage/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-07/kapuvarer-strand-mit-parkanlage/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Jul 2008 23:15:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Freizeit]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=45</guid>
		<description><![CDATA[Mit einer Erweiterung der Leistungen wurde der Kapuvárer Strand eröffnet. Die Betreibung des Strandbades übernahm vor kurzem die Kapuvárer Kertészet Kft., ihr ist es zu verdanken, dass der Park des Strandes erneuert wurde und den Gästen unter anderem musikalische Veranstaltungen geboten werden. Die Becken und die Sanitäranlagen wurden vor der Eröffnung saniert. Die Betreiber des [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-07/kapuvarer-strand-mit-parkanlage/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nächtliches Baden auch jeden Mittwoch im Budapester Rudas Bad</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-07/naechtliches-baden-auch-jeden-mittwoch-im-budapester-rudas-bad/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-07/naechtliches-baden-auch-jeden-mittwoch-im-budapester-rudas-bad/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Jul 2008 21:51:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Budapest]]></category>
		<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=42</guid>
		<description><![CDATA[Im Budapester Rudas Bad kann man ab sofort auch nachts baden. Jeden Freitag, Samstag und Mittwoch werden die Besucher, die sich ein besonderes Erlebnis wünschen, im mittelalterlichen türkischen Bad erwartet. Dann gilt die Eintrittskarte für die gesamten Anlagen, während tagsüber der Schwimmbereich und das Thermalbad mit verschiedenen Eintrittskarten betreten werden können. Der Frauentag ist auch [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-07/naechtliches-baden-auch-jeden-mittwoch-im-budapester-rudas-bad/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Thermalbad des Gellert in Budapest erneuert</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-07/thermalbad-des-gellert-in-budapest-erneuert/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-07/thermalbad-des-gellert-in-budapest-erneuert/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Jul 2008 22:05:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Budapest]]></category>
		<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=41</guid>
		<description><![CDATA[In der Hauptstadt wurde die aufwendig erneuerte Thermalabteilung des Gellért-Bades für Frauen übergeben. Die Arbeiten im Männerbereich wurden schon früher abgeschlossen, von nun an können Männer und Frauen wieder traditionell getrennt das Thermalbad genießen. Die Badegäste erhalten eine Leinenschürze, aber sie können auch ihre eigenen Badesachen in den Heilwasserbecken tragen. Wenn sie nicht ihr eigenes [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-07/thermalbad-des-gellert-in-budapest-erneuert/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Erlebnisbecken und Rutschen im Dávoder Heil- und Strandbad</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-07/erlebnisbecken-und-rutschen-im-davoder-heil-und-strandbad/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-07/erlebnisbecken-und-rutschen-im-davoder-heil-und-strandbad/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Jul 2008 23:21:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=38</guid>
		<description><![CDATA[Im von Budapest 185 km, von Baja und der serbischen Grenze eine Viertelstunde Autofahrt entfernt liegenden Ort Dávod-Püspökpuszta in der südlichen Tiefebene wird Mitte Juli der nächste Bauabschnitt des im vergangenen Jahr sanierten Dávoder Heil– und Strandbades fertig. Damit werden die vorhandenen Heil-, Kinder- und Schwimmbecken mit einem Sprudelbad, mit Liege- und Sitzmassagen, mit Nackenduschen-Becken, [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-07/erlebnisbecken-und-rutschen-im-davoder-heil-und-strandbad/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Renovierung des Thermal- und Heilbades Flexum in Mosonmagyaróvár</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-06/renovierung-des-thermal-und-heilbades-flexum-in-mosonmagyarovar/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-06/renovierung-des-thermal-und-heilbades-flexum-in-mosonmagyarovar/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 Jun 2008 22:56:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=37</guid>
		<description><![CDATA[Nach einem einmonatigen Probebetrieb wurde das Thermal- und Heilbad Flexum in Mosonmagyaróvár an die Gäste übergeben. Das im Herzen der Stadt befindliche Bad wird von der aus 2000 Meter Tiefe hervorsprudelnden Heilwasserquelle mit sehr guter Zusammensetzung gespeist. Die Wasserbecken mit unterschiedlicher Temperatur ermöglichen Wellness, Kurangebote und Sport. Die auf das anerkannte Heilwasser abgestimmten medizinischen Behandlungen [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-06/renovierung-des-thermal-und-heilbades-flexum-in-mosonmagyarovar/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Medical-Wellness-Abteilung im Hotel Eger &amp; Park</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-06/medical-wellness-abteilung-im-hotel-eger-park/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-06/medical-wellness-abteilung-im-hotel-eger-park/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Jun 2008 23:12:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Eger]]></category>
		<category><![CDATA[Tourismus]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=34</guid>
		<description><![CDATA[Ab sofort vervollständigt die Medical-Wellness-Abteilung die Wellness-Leistungen des Hotels Eger &#38; Park – informierte László Harmati, der Eigentümer und Geschäftsführer des Hotels. Die neue Abteilung wurde aus zwei bisher zu anderen Zwecken genutzten Räumen geschaffen. Mit Geräten und Produkten von High Care Cosmetic werden komplette Leistungen angeboten, die Gäste können medizinische und kosmetische Leistungen gleichermaßen [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-06/medical-wellness-abteilung-im-hotel-eger-park/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>All-inclusive im Danubius Health Spa Resort Aqua in Héviz</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-06/all-inclusive-im-danubius-health-spa-resort-aqua-in-heviz/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-06/all-inclusive-im-danubius-health-spa-resort-aqua-in-heviz/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Jun 2008 00:17:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Balaton]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel News]]></category>
		<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Hévíz]]></category>
		<category><![CDATA[Nordufer]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>
		<category><![CDATA[Tourismus]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=33</guid>
		<description><![CDATA[Als Neuheit dieses Jahres bietet das erste Gesundheits- und Wellness-Hotel in Hévíz All-inclusive-Leistungen an. Die Leitung des Vier-Sterne-Hotels Danubius Health Spa Resort Aqua, das im Jahre 2007 die Klassifizierung Medical Wellness erhielt, empfing im feierlichen Rahmen seine ersten All-inclusive-Gäste. György Fekete, der Direktor des Hotels, sprach in einer kurzen Begrüßungsrede über die neu eingeführten Angebote [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-06/all-inclusive-im-danubius-health-spa-resort-aqua-in-heviz/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hungaricum Klub in Miskolctapolca</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-06/hungaricum-klub-in-miskolctapolca/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-06/hungaricum-klub-in-miskolctapolca/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 22 Jun 2008 00:46:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Miskolc]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=32</guid>
		<description><![CDATA[Das Miskolcer Höhlenbad ist von jetzt an auch über das Internetportal www.hungarycum.hu zu erreichen, was praktisch der erste Schritt ist, die besonderen und typischen ungarischen Attraktionen in einem Klub zu versammeln und auf einer gemeinsamen Plattform zu präsentieren. &#8220;Die Miskolcer Turisztikai Kft. beabsichtigt, für touristische Leistungen und Attraktionen einen Touristik-Klub zu gründen, in den diejenigen [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-06/hungaricum-klub-in-miskolctapolca/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Investitionspläne im Debrecener Heilbad</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-06/investitionsplaene-im-debrecener-heilbad/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-06/investitionsplaene-im-debrecener-heilbad/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Jun 2008 20:42:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Theiß]]></category>
		<category><![CDATA[Debrecen]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=26</guid>
		<description><![CDATA[Für den Zeitraum von 2008 bis 2010 arbeitet die Debrecener Gyógyfürdö Kft. mehrere, miteinander zusammenhängende Investitionsprojekte aus. Im Rahmen des Nationalen Entwicklungsplans wird die vollständige Rekonstruktion des im Naturschutzgebiet liegenden Strandbades vorbereitet, was den Bau von 9 neuen Becken, Umkleiden, einem Restaurant und Spielplätzen und die Rekonstruktion der technischen Anlagen umfasst. Im Rahmen des Regionalen [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-06/investitionsplaene-im-debrecener-heilbad/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Neue Massagen im Büker Kurbad</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-06/neue-massagen-im-bueker-kurbad/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-06/neue-massagen-im-bueker-kurbad/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Jun 2008 20:35:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=25</guid>
		<description><![CDATA[Die Leistungspalette des Büker Kurbades erweitert sich neben den traditionellen Heil- und Entspannungsmassagen seit dem 1. März 2008 um eine neue Leistung, der Wellness-Sportmassage. Die Massage ist eine intensive, mit festen Griffen durchgeführte Behandlung, die der Erfrischung der Muskeln dient. Dauer der Behandlung: 30 Minuten, Preis: 3900 Ft Leider keine gefunden.
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-06/neue-massagen-im-bueker-kurbad/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Vier-Sterne-Wellness in Siklós</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-06/vier-sterne-wellness-in-siklos/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-06/vier-sterne-wellness-in-siklos/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Jun 2008 23:15:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Freizeit]]></category>
		<category><![CDATA[Tourismus]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=21</guid>
		<description><![CDATA[Die Siklóser Selbstverwaltung nahm Ende des vergangenen Jahres das Programm, bei dem es um den Bau eines Bades und Hotels geht, selbst in die Hand. Der erste Schritt des durch Ausgabe von Obligationen im Wert von 3,2 Milliarden Forint finanzierten Programms ist die Schaffung eines Vier-Sterne-Hotels in der über ausgezeichnetes Thermalwasser verfügenden Stadt. Die Selbstverwaltung [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-06/vier-sterne-wellness-in-siklos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hotel Caramell in Bad Bük &#8211; Bei uns werden Sie neugeboren</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-06/hotel-caramell-in-bad-buek-bei-uns-werden-sie-neugeboren/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-06/hotel-caramell-in-bad-buek-bei-uns-werden-sie-neugeboren/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 07 Jun 2008 00:19:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hotel News]]></category>
		<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Tourismus]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=19</guid>
		<description><![CDATA[Urlaub im Hotel Caramell**** in Bad Bük in holistischer Umgebung - hoteleigener, familiärer Wellnessbereich - mehr als 60 verwöhnende Kur- und Wellnessbehandlungen direkt im Haus - hervorragende, typisch ungarische und internationale Küche 7 Nächte mit Vollpension (Frühstücks-, Mittags- und Abendessenbuffet), Welcome Drink 1 x verwöhnende Rückenmassage (25 Min.) für Erwachsenen, freie Benützung des hoteleigenen Wellness-Bereichs, [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-06/hotel-caramell-in-bad-buek-bei-uns-werden-sie-neugeboren/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ráckever Heilwasser-Vorhaben</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-06/rackever-heilwasser-vorhaben/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-06/rackever-heilwasser-vorhaben/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Jun 2008 23:03:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=15</guid>
		<description><![CDATA[Die Einstufung als Heilwasser von guter Qualität wurde dem Ráckever Thermalwasser zuerkannt und auf dieser Grundlage beabsichtigt die Selbstverwaltung die Stadt im Komitat Pest zu einem internationalen Kurort zu entwickeln – teilte der Bürgermeister von Ráckeve mit. Laut der Fach-Stellungnahme ist das aus der Tiefe empor sprudelnde, 52 Grad heiße Wasser vor allem bei Hautkrankheiten [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-06/rackever-heilwasser-vorhaben/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Höhlenbadticket in Miskolctapolca</title>
		<link>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-06/hoehlenbadticket-in-miskolctapolca/</link>
		<comments>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-06/hoehlenbadticket-in-miskolctapolca/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Jun 2008 22:25:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kur und Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Miskolc]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.urlaub-in-ungarn.com/?p=14</guid>
		<description><![CDATA[Ein Geschenkcoupon für das Höhlenbad in Miskolctapolca im Wert von 6900 Forint wurde herausgegeben, der gegen Tickets für das Höhlenbad in Miskolctapolca eingelöst werden kann und außer dem Eintritt auch zum Kauf vergünstigter Leistungen und Speisen berechtigt. Der Coupon fällt unter die Regelung der so genannten „Geschenke von geringem Wert“, das heißt, dass weder der, [...]
Leider keine gefunden.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.urlaub-in-ungarn.com/2008-06/hoehlenbadticket-in-miskolctapolca/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

