Balaton

Csopak baut Radwege aus

Mai 31, 2011

Mit EU-Fördermitteln werden in Csopak die touristischen Dienstleistungen besonders für Aktivurlauber um eine Bikerraststätte, einen Kinderspielplatz und eine Vogelwarte erweitert. Die Gemeinde will neben dem Badetourismus auch fester Bestandteil des Radtourismus werden.

Vollständigen Artikel lesen →

In Csopak schlägt das Bikerherz höher

April 11, 2011

Mit EU-Fördermitteln werden in Csopak mit einer Bikerraststätte, einem Kinderspielplatz und einer Vogelwarte die touristischen Dienstleistungen stark erweitert. Die Gemeinde will neben dem Badetourismus auch fester Bestandteil des Radtourismus werden.

Vollständigen Artikel lesen →

300 Millionen HUF für Entwicklungsarbeiten am Balaton

Februar 22, 2011

Die Stadt Keszthely hat rund 300 Millionen HUF für die Entwicklung des Balaton-Ufers von der Regionalen Entwicklungsagentur West-Transdanubien (Nyugat-dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökség) zugesprochen bekommen. Die Arbeiten dafür starten erwartungsgemäß im September und enden vorraussichtlich im Mai 2012.

Vollständigen Artikel lesen →

Zentrum von Hévíz in neuem Glanze

Februar 4, 2011

Die Innenstadt von Hévíz wurde im letzten Jahr einer aufwendigen Rekonstruktion unterzogen. Das Ergebnis kann sich sehen lassen: mit mehr als einer Milliarde Forint Fördergeld – 471 Millionen Forint davon wurden von der Stadt getragen – wurden die komplette Fußgängerzone und das einstige Restaurant Rózsakert erneuert bzw. umgebaut. Bei den Arbeiten wurden die Straßenbeläge der [...]

Vollständigen Artikel lesen →

Neuer Trendsport in Szigliget

November 30, 2010

Am Balaton zeigten sich zum Abschluss der Saison die Bürgermeister von Badacsonytördemic und Szigliget von ihrer sportlichen Seite: bei der feierlichen Eröffnung des Zanderfestivals strampelten sie mit Tretbooten durch die 3 km langen Bucht zwischen Badacsony und Szigliget. Sie wurden bei ihrer Ankunft mit Böllerschüssen von der Burg Szigliget begrüßt.

Vollständigen Artikel lesen →

Keszthely: Stadt der Museen – im Sommer wie im Winter

November 25, 2010

Im Dezember eröffnet in der Hauptstadt des Balaton, in Keszthely, mit dem Vidor-Spielmuseum ein weiteres, spannendes Museum seine Pforten und lockt seine Besucher zur Einführung mit vielen Rabatten und Aktionen.

Vollständigen Artikel lesen →

Pálinka-Festival in Siófok

Oktober 29, 2010

Der Bäderverein der Stadt Siófok lädt anlässlich des Martinstages vom 12. bis 14. November 2010 zum diesjährigen Pálinka-Festival ein. Die besten Destillerien des Landes haben ihre Teilnahme zugesagt. Die Besucher haben die Möglichkeit, nach Lust und Laune junge und gereifte feine Obstler zu verkosten.

Vollständigen Artikel lesen →

Anerkennung für Homepage der Region West-Balaton

Oktober 28, 2010

Von zufriedenen Kunden und Besuchern verwöhnt, erhielt die Internetpräsenz der Region West-Balaton nun auch aus Fachkreisen Anerkennung. Der Ungarische Verband für Inhalte und Trends (Magyar Tartalomipari Szövetség) bewertete die Homepage des Regionalen Tourismusvereines und befand sie für sehr gut.

Vollständigen Artikel lesen →

ExperiDance: „Zigeuner von Nagyida” im Balaton Theater Keszthely

Oktober 21, 2010

Das Tanzensemble ExperiDance ist gern gesehener Gast im Balaton Theater von Keszthely. Auch diesmal wird das Ensemble im Jahr seines zehnten Bestehens alle Besucher mit einer atemberaubenden Auffüh­rung – einer Mischung aus Csárdás, Volkstanz, modernem Tanz und Ballett – verzaubern. Die bisher mehr als 1300 Vorstellungen im In- und Ausland waren stets bis auf den [...]

Vollständigen Artikel lesen →

Keszthely Tourinform Büro in neuen Räumen

Oktober 15, 2010

Nach der ereignisreichen Sommersaison ist im etwas ruhigerem Herbst das Tourinform Iroda Keszthely in neue, größere Räume etwas weiter unten in der Fußgängerzone umgezogen und erwartet an dem exponierten Platz im Gebäude der Selbstverwaltung alle Touristen und Besucher der Stadt.

Vollständigen Artikel lesen →